Akadálymentességi nyilatkozat

Akadálymentességi nyilatkozat

A nyilatkozat elkészítésének dátuma: 2026. augusztus 12. Legutóbbi felülvizsgálat: 2026. augusztus 13.

A jelen nyilatkozat angol nyelvű változata a https://seasonry.app/accessibility?lang=en címen érhető el. A két változat ugyanarról a termékről és ugyanazokról az akadályokról szól.

Szeretnénk, ha a Seasonryt minél többen tudnák használni: azok is, akik képernyőolvasót használnak, billentyűzettel navigálnak, nagyobb betűméretre van szükségük, vagy nehezen olvassák az alacsony kontrasztú felületeket.

Ez a nyilatkozat önkéntes, a ránk vonatkozó szabályok nem írják elő. Azért készítettük el, mert szeretnénk, ha előre tudná, mi működik jól és mi nem.

1. A nyilatkozat hatálya

Ez a nyilatkozat a seasonry.app címen elérhető Seasonry webalkalmazásra vonatkozik: a nyilvános oldalakra, a növénykatalógusra, a Tanulóakadémiára, a Teendők panelre és magára a kerttervezőre.

2. A mérce, amelyhez igazodunk

A Seasonryt a WCAG 2.2 „AA” szintjéhez mérjük. Erre a szabványra hivatkozik az MSZ EN 301 549 európai szabvány is. A belső vizsgálatunk és az automatikus ellenőrzéseink egyaránt ehhez igazodnak, tehát a nyilatkozat állításai is ezen a mércén alapulnak.

A Seasonry nem felel meg a WCAG 2.2 „AA” szintű követelményeinek. Azt, ami már működik, a 3. pont sorolja fel, az ismert akadályokat pedig a 4. pont. A teljes megfelelést nem tűzzük ki elérendő célként: az 5. pontban leírt, a kerttervezőre vonatkozó döntésünk mindaddig kizárja, amíg érvényben van. A 4. pontban felsorolt akadályok közül három tudatos döntés eredménye, nem befejezetlen munka; mindhármat az 5. pont ismerteti.

3. Amit már támogatunk

• Az alkalmazás vezérlőelemein látható fókuszjelölés jelenik meg, amikor billentyűzettel navigál, és csak akkor.
• A gombok, címkék, szűrők, kapcsolók és kártyák helyesen mutatkoznak be a képernyőolvasóknak, a szóköz billentyűre is reagálnak, és amelyik ki- és bekapcsolható, az a saját állapotát is közli.
• A fülsávok, a fiókmenü és a munkafelület növénylistája a nyílbillentyűkre is reagál: egy csoporton belül a nyilakkal, a csoportok között a Tab billentyűvel lehet haladni. A növénylistában a fel és a le nyíl a növények között lépked, a jobbra nyíl pedig az adott növény „megnézés a terven” gombjára visz, így egy ágyás egyetlen megállóhely a panelen való végiglépkedés során, nem pedig növényenként kettő.
• Billentyűzettel csak az érhető el, ami a képernyőn is látszik: a bezárt panelek és a nem látható rétegek kimaradnak a bejárásból.
• A kertterven szereplő minden növény elérhető a Tab billentyűvel, és a képernyőolvasó felolvassa a nevét. A helyigénye és az, hogy melyik ágyásban áll, nem része ennek a felolvasásnak; ezeket a lentebb ismertetett növénylistából éri el a képernyőolvasó.
• A kerttervhez szöveges összefoglaló tartozik a méreteiről és a rajta lévő növények számáról, a növénylista pedig ágyásonként csoportosítva sorolja fel a kert minden növényét és tárgyát.
• A hibákat a képernyőolvasó is felolvassa, nem csak megjelennek a képernyőn: a sikertelen mentést vagy szinkronizálást, a meghiúsult bejelentkezést, az el nem küldött üzenetet, és mindent, amit egy űrlap visszautasít. A sikeres mentést az állapotjelzőre bízzuk, hogy ne szakítsuk félbe minden szerkesztésnél.
• A szövegkontraszt mindenütt eléri az „AA” szinthez előírt arányt, ahol mérni tudtuk: a világos felületeken és a nyitóoldalak sötét változatában egyaránt.
• Minden oldalnak saját címe, egyetlen főcíme és megjelölt tartalmi régiója van, így a képernyőolvasó egyenesen a tartalomra ugorhat. Az Adatvédelmi tájékoztató és a Felhasználási feltételek teljes címsor- és listaszerkezettel készültek, ezért szakaszonként bejárhatók.
• A díszítő ikonokat és illusztrációkat elrejtjük a képernyőolvasók elől, így nem olvasódnak fel névtelen ábraként.
• Minden párbeszédablak közli a saját nevét, megnyitáskor megkapja a fókuszt, és ha magasabb az ablaknál, magán a párbeszédablakon belül görgethető, tehát a gombjai nem kerülnek elérhetetlen helyre.
• Minden ismétlődő animáció megállítható. A Tanulóakadémia bemutatói és a növényelhelyezést bemutató animációk saját Szünet gombot kaptak, a nyitóoldal mozgó kerete pedig a Profil → Beállítások oldalon kapcsolható ki. Ha a rendszerében csökkentett mozgás van beállítva, mindegyik megállítva indul.
• A növénykatalógus találati rácsa egyetlen megállóhely az oldalon való végiglépkedés során, a rácson belül pedig a nyílbillentyűkkel lehet mozogni a növénykártyák között: balra és jobbra egy kártyányit, fel és le egy sornyit, a Home és az End billentyűvel pedig a teljes katalógus első, illetve utolsó növényére. Az Enter vagy a szóköz megnyitja az éppen kijelölt kártyát, az F2 a kártya saját vezérlőire lép, az Escape pedig visszalép onnan, az F billentyűvel pedig a kedvencek közé teheti az éppen kijelölt kártyát.
• A növények Virágzás és lomb kártyája szavakkal is felolvassa a hónapokat, tehát nem csak látás útján érthető.
• Az egykarakteres gyorsbillentyűk kikapcsolhatók a Beállításokban, a Billentyűzet résznél.
• A vezérlők elérik a minimális célméretet, az 5. pontban leírt tudatos kivétellel.
• Minden szövegmező közli, mire szolgál, és ahol van mellette látható címke, azt használja hozzá.
• Ha egy űrlap nem fogad el valamit, az érintett mezőnél szavakkal jelzi, odaviszi a kurzort, és fel is olvassa az üzenetet. Nem fordul elő, hogy egy kiszürkült gomb magyarázat nélkül állítja meg.
• A megosztott kert jelszómezője a hibás jelszót és az ideiglenes zárolást is felolvassa, nem csak megjeleníti.

4. Nem akadálymentes tartalom

Az akadályokat aszerint csoportosítjuk, hogy a WCAG melyik irányelvéhez tartoznak.

1.4 Megkülönböztethetőség. Az elválasztó vonalak, valamint a kártya méretű vezérlők körvonala (a katalógus növénykártyái, a főképernyő kertcsempéi) nem éri el a nem szöveges tartalmakra előírt 3:1 arányt. A kisebb vezérlők, tehát a mezők, szűrők, címkék, kapcsolók és legördülő listák megfelelnek neki, ahogy minden általunk megmért szöveg is. Ez a virágzási naptárat és a növények Virágzás és lomb kártyáját is érinti: a halvány virágok alig válnak el a háttértől. 400%-os nagyításnál az alkalmazás átvált a keskeny, csak olvasható elrendezésre, amelyben a tervező nem érhető el. Ez utóbbi tudatos döntés eredménye, nem befejezetlen munka; az 5. pont ismerteti.

2.1 Billentyűzet. A kerttervező nem kezelhető kizárólag billentyűzettel. Lásd az 5. pontot. Ez az egyetlen jelentős billentyűzetes akadály.

2.4 Navigálhatóság. Nincs „ugrás a tartalomra” hivatkozás, ezért billentyűzetes navigációnál minden oldalon végig kell lépkedni a fejlécen. Képernyőolvasóval a tartalmi régió közvetlenül elérhető, látó billentyűzethasználóként azonban nem.

Megjegyzés a megosztott kert jelszómezőjéről. A megosztott kert jelszavát olyan mezőbe kell beírni, amelyet tudatosan nem jelölünk jelszómezőnek. Így egyetlen böngésző vagy jelszókezelő sem ajánlja fel egy olyan jelszó mentését, amely nem Önhöz, hanem egy kerthez tartozik. Ennek az az ára, hogy a képernyőolvasó közönséges szövegként kezeli, és gépelés közben felolvashatja a karaktereket. Ha ez akadályt jelent Önnek, kérjük, jelezze. Figyelembe vesszük, amikor legközelebb átgondoljuk ezt a kérdést, de nem ígérhetjük meg, hogy a döntés meg fog változni.

5. A tervezőfelület, és amit eldöntöttünk

A kerttervezőt egérrel vagy más mutatóeszközzel, például érintőpaddal vagy érintőképernyővel lehet kezelni. A növények elhelyezése, mozgatása, átméretezése, az ágyások rajzolása és a kerítés módosítása húzással történik, és ezek egyike sem végezhető el kizárólag billentyűzettel.

Ez tudatos döntés a részünkről. Ahhoz, hogy egy térbeli tervezőfelület billentyűzetről is működjön, nem elég billentyűkezelőket hozzáadni a meglévő megoldáshoz: egy második, teljes szerkesztési módot kellene megterveznünk. Úgy döntöttünk, hogy ezt egyelőre nem építjük meg. Ha a jövőben másképp döntünk, ez a szakasz is változni fog.

Egy másik, kisebb döntés is ide tartozik. A terven a növények méretarányosan jelennek meg, ezért egy kis növény kis célfelület, és sok közülük nem éri el azt a 24 képpontos minimumot, amelyet a felület többi részén tartunk. Szándékosan nem írtunk elő nekik minimális méretet: méretarányos terven maga a méret hordozza az információt, a kis növények felnagyítása pedig azzal járna, hogy a szomszédok átfednék egymást és elvennék egymás kattintásait, tehát rossz növény jelölődne ki. Erre a terv saját nagyítása a válasz, amely 30-szorosig megy (telefonon 5-szörösig).

A harmadik döntés, és ez áll a 400%-os nagyításnál jelentkező akadály mögött. Keskeny képernyőn a Seasonry olvasó elrendezést mutat: a katalógus, a naptár és a növényadatok böngészhetők, kertet szerkeszteni azonban nem lehet. A 400%-ra nagyított asztali böngésző ablaka ugyanolyan keskeny, mint egy telefoné, ezért ugyanezt az elrendezést kapja, és a tervező nem jelenik meg benne. Úgy döntöttünk, hogy a keskeny elrendezés csak olvasható marad. A kettő szétválasztása, tehát hogy a nagyított asztali ablakban megmaradjon a szerkesztő, a telefonon viszont ne, azzal járna, hogy az alkalmazás minden részénél újra el kellene döntenünk, mit tegyen ezen a szélességen. Nem hisszük, hogy ezt úgy tudnánk megtenni, hogy közben ne rontsuk el a telefonos használatot azoknak, akik ma így használják. Ez az akadály tehát lezárt kérdés, nem várólistás feladat, és ezt inkább kimondjuk, mint hogy hamarosan érkező fejlesztésnek látsszon. Amit addig javasolni tudunk: a böngésző nagyítása nem az egyetlen mód arra, hogy a kert nagyobb legyen. A tervnek saját nagyítása van 30-szorosig, amely a tervet és a növényeket úgy nagyítja fel, hogy közben nem szűkíti az ablakot, tehát nem billenti át az elrendezést. A körülötte lévő szöveget viszont nem nagyítja meg, és inkább arra mutatunk rá, ami valóban segít, mint hogy azt sugalljuk, ez az egész problémát megoldja.

Ezt nem szeretnénk ennyiben hagyni, ezért:

• A kertje a tervezőfelület nélkül is megismerhető. A növénylista ágyásonként, szövegesen sorolja fel a kert minden növényét és tárgyát, névvel és mérettel együtt. Képernyőolvasóval a teljes kert végigjárható.
• A terven lévő minden növény külön-külön elérhető billentyűzettel, és a képernyőolvasó felolvassa, így a terv a Tab billentyűvel áttekinthető.

Ha a tervezőfelület az Ön számára nem használható, kérjük, írjon nekünk (7. pont), és mondja el, mit szeretett volna csinálni. Minden üzenetet elolvasunk, és az ilyen visszajelzések alakítják, hogy min dolgozunk ezután. Azt viszont nem tudjuk vállalni, hogy Ön helyett megrajzoljuk a tervet, vagy kérésre módosítjuk.

6. A nyilatkozat elkészítése

Ez a nyilatkozat a saját, részletes belső akadálymentességi vizsgálatunk alapján készült. A vizsgálatot 2026 augusztusában végeztük a WCAG 2.2 „A” és „AA” szintű követelményei szerint, az alkalmazás minden oldalára kiterjedően, bejelentkezett és bejelentkezés nélküli állapotban egyaránt.

A nyilatkozat önértékelésen alapul: harmadik fél nem ellenőrizte, és képernyőolvasót használó felhasználók bevonásával sem végeztünk tesztelést. Mindkettő korlátozza, mennyit tud elmondani ez a nyilatkozat.

7. Visszajelzés és elérhetőségek

Ha a Seasonryben valami nem működik az Ön számára, szeretnénk tudni róla. A kisebb dolgokról is szívesen hallunk.

E-mail: support@seasonry.app

Kérjük, írja meg, melyik oldalon vagy funkciónál járt, mit szeretett volna csinálni, és mi történt. Ha segítő technológiát használ, nagy segítség, ha azt is megírja, melyiket.

Igyekszünk 30 napon belül válaszolni. Ha olyasmit jelez, ami megakadályozza egy előfizetett funkció használatában, kérjük, ezt is írja meg: segít eldöntenünk, mivel foglalkozzunk először.

Verziótörténet